作品：《丹青万象：跨时空的宫廷画境》
作者：2023级播音与主持艺术本科11班 闫子悦、蔡雪垸
指导老师：邹关调

“传统文化视界·特色篇：中国传统绘画鉴赏”课程是中华优秀传统文化传播学院开设的全校公选课。本课程鼓励学生以数字动画与影像技术重新诠释传统绘画，推动经典艺术在当代视野下的创新表达。

本期推介作品《丹青万象：跨时空的宫廷画境》，以《千里江山图》《渔父图》《瑞鹤图》《汉宫春晓图》《捣练图》《韩熙载夜宴图》《虢国夫人游春图》《百骏图》《步辇图》《洛神赋图》《清明上河图》等十一幅中国历代名画为素材，通过分层动画与场景融合技术，将不同朝代、不同主题的绘画连缀为一幅流动的宫廷生活全景。作品以一日时序为线索，从晨曦山水至月夜江面，串联起劳作、游春、宴乐、仪礼等场景，在动静交织中构建出一个跨越时空的理想画境。

创作过程中，团队运用Procreate进行图像处理，依托After Effects实现人物、景物、动物的细腻动态，并借助Premiere Pro完成叙事剪辑与音画合成。作品既保留了各画作的风格特质，又通过视听语言的重新组织，营造出连贯而富有诗意的视觉体验。

该作品体现了学生对中国绘画史的理解与数字创作能力的有机结合，展现出在传统与当代、静观与动态之间搭建对话的积极探索。